“非常識”という非常識

Blog in Japanese

「〇国人は非常識だ」
(※ 〇は任意の国名。特定の国を指していない)
と言う日本人は、対面でもメディアでも多く耳にするが、それがもし“正解”であれば(この場合、正解の定義が大変難しい)、
〇国人(の特定数)から見て、

「日本人は非常識だ」
と思われていることは間違いないだろう。

常識/非常識という尺度は、絶対的ではなく相対的だからだ。

作家・筒井康隆が執筆編集し、彼独特の皮肉とウィットに満ちた辞典「現代語裏辞典」(収録語彙が脅威の1万2000項目! 天才的超努力家としか言いようがない)にも、

「非常識…中国では常識」
と記載しているではないか(これを初めて読んだときは大爆笑。言い得て妙)。

とはいえ、「〇国人は非常識だ」と、何百万、何千万いる人々を十把一絡(じっぱひとからげ)に論じる者こそ、自らが非常識であることを露呈しているのでは。